Klapa-sang: Dalmatiens tætte harmoni

En gruppe venner, der synger

Klapa er en form for traditionel sang fra Dalmatien i det sydlige Kroatien. Ordet klapa betyder en gruppe venner, ifølge Wikipedia, som sporer rødderne til kirkesang langs kysten. En klapa synger uden instrumenter, i flere stemmer, og målet er en samklang frem for en solist. Linđo Folklore Ensemble har sin egen klapa, og Dubrovnik-forestillingen inkluderer klapa-sang blandt sine danse og orkestermusik.

Hvordan den er bygget op

En klapa-gruppe har en første tenor, en anden tenor, en baryton og en bas. UNESCO siger, at den første tenor leder: han starter sangen, og de andre slutter sig til ham i en tæt halvcirkel. Sangen er homofon, hvilket betyder, at stemmerne bevæger sig sammen i akkorder. UNESCO nævner åben guttural og nasal sotto voce-sang og falset blandt teknikkerne, typisk i et højt leje. Resultatet er en tæt, varm lyd, hvor harmonien gør det udtryksfulde arbejde.

Hvad sangene handler om

Klapasange handler typisk om kærlighed, livssituationer og det miljø, folk lever i. Wikipedia angiver de sædvanlige motiver som kærlighed, vin, hjemlandet og havet. Sangene overleveres på øret uden nedskrevet notation, hvilket er en del af grunden til, at UNESCO beskriver mundtlig tradition og enkel musikudøvelse blandt sine hovedkendetegn. Fordi de er på kroatisk, vil du ikke kunne følge ordene, men kærlighedssange og havets sange bærer deres følelse i harmonien, og tempoet fortæller dig, hvornår en sang er øm eller festlig.

Hvem synger det

UNESCO beskriver klapa-udøvere som for det meste dygtige amatører, der arver traditionen fra tidligere sangere, og grupper blander ofte ældre og yngre medlemmer. Wikipedia siger, at en klapa normalt har op til et dusin mandlige sangere, og at kvindegrupper er blevet populære i nyere tid, selvom mandlige og kvindelige grupper generelt ikke blandes. En klapa kan lejlighedsvis tilføje en blid guitar eller mandolin, men traditionens hjerte er stemmer alene. Den amatørånd matcher det ensemble, du ser på Lazareti.

Hvorfor UNESCO optog det på listen

Kroatiens kulturministerium anerkendte klapa som national immateriel kulturarv i 2008, og UNESCO fulgte efter i 2012 og føjede Klapa multipart singing of Dalmatia, southern Croatia til sin verdensomspændende liste over levende traditioner. UNESCO bemærker, at lokalsamfund betragter klapa som et centralt kendetegn for deres musikalske identitet. For en besøgende er UNESCO-opføringen et godt fingerpeg om, at sangen i forestillingen er mere end baggrund: den er en af de mest anerkendte lyde fra den dalmatiske kyst.

Tre slags klapa

UNESCO skelner mellem traditionel klapa, festival-klapa og moderne klapa. Traditionel klapa hviler på mundtlig overlevering, hvor sangerne lærer fra tidligere generationer. Festival-klapa er mere formelt organiseret til optræden, med et repertoire forberedt til konkurrencer og koncerter. I moderne klapa lærer unge sangere ved at gå til koncerter og lytte til optagelser. En gruppe i en forestilling for besøgende, som ensemblet her, ligger normalt mellem disse typer, med en poleret lyd hentet fra en levende tradition.

Uden for Kroatien

Klapa har rejst. Wikipedia bemærker, at Kroatien i 2013 valgte en klapa-gruppe, Klapa s Mora, til at repræsentere landet ved Eurovision Song Contest 2013 med bidraget Mižerja, og at klapa-ensembler findes i den kroatiske diaspora, herunder en klapa-festival organiseret siden 2011 af Croatian Culture Association i Burgenland. Den brede rækkevidde viser, at klapa er en levende udtryksform, og derfor er dens plads i et folkloristisk show i Dubrovnik mere end dekoration.

Klapa i dag

Traditionen lever. Nye sange komponeres, og festivaler afholdes, og Festival of Dalmatian Klapas i Omiš beskrives som den mest kendte og længst etablerede. Wikipedia tilføjer, at det ikke er usædvanligt at høre amatør-klapa synge i gaden om aftenen over mad og vin, og at unge dalmatinere værdsætter det. Hvis du hører sangere en dalmatisk aften, hører du sandsynligvis klapa, selvom du ikke kan regne med det.

Læs næste: Billetter til folkloreforestilling i Dubrovnik

Hvad du skal lytte efter i forestillingen

Når klapaen træder frem, skal du først lytte efter den første tenor, der starter linjen, og derefter efter de andre stemmer, der falder ind, indtil klangen slutter sig sammen. Læg mærke til fraværet af instrumenter: efter de orkestrale numre er ændringen i tekstur en del af effekten. Programmet er ensemblets valg den pågældende aften, så du kan høre én sang eller flere, og rækkefølgen kan variere, men formen på et klapa-nummer forbliver genkendelig.