← Lazareti 克罗地亚民俗表演 林多·杜布罗夫尼克

舞者的服饰

克罗地亚民族服饰,一地一风情

克罗地亚民族服饰如何因地区而异,杜布罗夫尼克风格是什么样子,以及Konavle刺绣在其中扮演什么角色。

由 Linđo Dubrovnik · 信息最后核实于

预订表演座位 ↗

一国千面

克罗地亚的民族服装并非只有一种。维基百科指出,每个文化和地理区域都有各自风格的服饰,在款式、材质、色彩、形状和形式上各不相同,而外国统治也留下了印记:奥地利、匈牙利、德国、意大利或奥斯曼的影响,取决于该地区曾由谁统治。如今人们日常穿着西式服装,因此民族服装多出现在节庆、婚礼、宗教节日和舞蹈团体中。正因如此,一个民间歌舞团能够通过布料展现克罗地亚的风采。

丰富风格

身着长裙、白衬衫的女性在石板地上围成一个紧密的圆圈,身后一座巴洛克教堂的台阶上站着管弦乐队
身着当地传统服饰的女性在Dubrovnik围成一圈翩翩起舞 · Photo: Édouard Hue, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons (still from a video)

维基百科将各地传统服饰归为几大风格:北部和东部为潘诺尼亚风格,内陆或迪纳拉风格,以及沿海风格,其中各岛屿的服饰差异最为丰富。沿海风格与杜布罗夫尼克最为接近。总体而言,女性服饰以白色衬衫或连衣裙为基础,再叠加上外裙、围裙、外套和围巾等层次,刺绣以红、白、蓝、金或黑色为主。男性通常穿着衬衫、长裤、马甲,并佩戴因地区而异的帽子。

杜布罗夫尼克风情

据维基百科记载,杜布罗夫尼克的传统服饰主要以白、黑、金、红四色为主。男女皆身着绣满金线的马甲,女士们胸前佩戴着辨识度极高的金色流苏装饰,再搭配耳环、项链、发夹等精致珠宝。男女通常穿着白色或黑色的长裤或裙装。观看演出时,不妨留意舞者服装上的这套配色——金线在灯光下熠熠生辉。

Konavle刺绣

杜布罗夫尼克东南方坐落着Konavle,其丝绣是克罗地亚受保护的文化遗产。欧洲遗产日的一则介绍描述了那些养蚕、自制并染色丝线的女孩,并提到这种刺绣曾是女性服饰上唯一的装饰,集中于小巧的丝绸袖口和胸前饰片,而非整件衣裳。流苏、纪念家人离世的图案以及哀悼用的黑色染布,都是这一传统的一部分——它让服饰成为女性一生的记录。

别处的对比

稍走一段路,景象便截然不同。斯拉沃尼亚的服饰往往极为精致繁复,饰有花卉图案、精细刺绣和丝带。利卡的服饰则带有迪纳拉和奥斯曼影响,羊毛染成红、黑、黄、绿各色。在帕格岛上,一项十五世纪的服饰传统以蕾丝和女性硕大的白色头饰闻名。正是这些差异,让一场民间歌舞团的演出宛如一次全国巡游:地域变换,服饰也随之变换。

接下来阅读: 林多舞:杜布罗夫尼克的舞蹈

男子服饰与女子首饰

男子的服饰通常由宽松肥大的长裤和一件衬衫组成,多为黑色或白色,搭配装饰性或素面的马甲,几乎总有一顶形状因地区而异的帽子。女子的首饰则从金或银的项链、耳环、手镯和戒指,到串珠、珍珠,甚至亚得里亚海的珊瑚,不一而足。维基百科指出,未婚女孩将头发编成辫子并以红丝带装饰,已婚女性则佩戴编织或丝绸头巾,因此一套服饰所传递的信息可以不止于地点。

服饰在舞蹈中的意义

服饰最常出现在民族节庆、宗教节日、婚礼上,以及表演kolo圆圈舞的舞蹈团体中。对舞蹈团体而言,布料是动作的一部分:圆圈旋转时,裙摆摇曳,衣袖飞扬,流苏在光影中闪动。正因如此,杜布罗夫尼克的民俗演出才如此具有视觉冲击力,也正因如此,许多游客最先记住的是服饰。留意舞者一同转身时,他们的衣着如何改变了圆圈的形态。

接下来阅读: 杜布罗夫尼克民俗表演门票

舞台上该看什么

观演时,先看层次:白色衬衫与深色裙装的对比,再看马甲和金色丝线的金属光泽。留意男子的帽子和女子的头饰,因为两者都因地区而异。注意同一节目中的服饰是否彼此呼应,还是在节目之间发生变化——那便意味着从一个地区转向了另一个地区。节目编排是歌舞团的选择,因此请把这些要点当作一个观察视角,而非一份核对清单。

预订表演座位 ↗

来源

  1. Croatian national costume (Wikipedia)
  2. Silk production and the art of making Konavle embroidery (European Heritage Days)
  3. Croatian dances (Wikipedia)
预订表演座位最晚提前24小时可免费取消 · 先预订后付款