← Παράσταση Κροατικού Φολκλόρ στο Lazareti Linđo Ντουμπρόβνικ

Πώς θα φτάσετε, και τι να περιμένετε

Λαζαρέτι Ντουμπρόβνικ: εκεί όπου το θέαμα είναι το ίδιο το σκηνικό

Πού βρίσκεται το Lazareti, πώς θα φτάσετε με τα πόδια από την Παλιά Πόλη, τι ήταν το παλιό συγκρότημα καραντίνας και τι να περιμένετε στο εσωτερικό κατά τη διάρκεια της παράστασης.

Με Linđo Dubrovnik · τελευταίος έλεγχος στοιχείων

Κρατήστε θέση για την παράσταση ↗

Γρήγορη απάντηση

Το Lazareti βρίσκεται στην Ulica Frana Supila, λίγο έξω από την Πύλη Ploče στην ανατολική πλευρά της Παλιάς Πόλης του Ντουμπρόβνικ. Από το εσωτερικό των τειχών βγαίνετε περνώντας από αυτή την πύλη, καθώς η ίδια η Παλιά Πόλη είναι κλειστή για την κυκλοφορία. Η παράσταση folklore διαρκεί περίπου 70 λεπτά, είναι σημασμένη ως προσβάσιμη σε αναπηρικό αμαξίδιο και πραγματοποιείται μόνο τις ημερομηνίες που είναι ανοιχτές στο ημερολόγιο κρατήσεων. Η επιβεβαίωσή σας περιλαμβάνει την ώρα έναρξης και τον τρόπο εισόδου.

Πού βρίσκεται το Lazareti

Η Πύλη Ploče στα πέτρινα τείχη του Ντουμπρόβνικ, με μια πέτρινη γέφυρα που οδηγεί σε μια τοξωτή είσοδο και ένα άγαλμα σε κόγχη πάνω από αυτήν
Πύλη Πλότσε, η ανατολική είσοδος της τειχισμένης πόλης · Photo: Bernard Gagnon, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Το Λαζαρέτι βρίσκεται ανατολικά της Παλιάς Πόλης του Ντουμπρόβνικ. Ο τουριστικός οργανισμός το περιγράφει ως το συγκρότημα που αντικρίζετε όταν περπατάτε προς την ανατολική είσοδο της πόλης, στις Πλότσε, και η διεύθυνση της παράστασης είναι Ulica Frana Supila 8. Αυτό σημαίνει πως βρίσκεται έξω από τα τείχη, όχι μέσα σε αυτά, κάτι που εκπλήσσει ορισμένους επισκέπτες που περιμένουν τα πάντα να βρίσκονται στον κεντρικό δρόμο. Η Πύλη Πλότσε είναι το σημείο αναφοράς που πρέπει να στοχεύσετε. Μόλις τη διαβείτε και περάσετε τη λίθινη γέφυρα, έχετε αφήσει πίσω σας την τειχισμένη πόλη και το Λαζαρέτι είναι το επόμενο που θα συναντήσετε. Μια πρακτική σημείωση: ένας τοπικός οδηγός πεζοπορίας αναφέρει ότι η διαδρομή έξω από τα τείχη προς τις Πλότσε έχει μια μικρή ανηφόρα, οπότε υπολογίστε το αυτό στην επιστροφή.

Ένας σταθμός καραντίνας που έγινε πολιτιστική συνοικία

Πέτρινες στοές και κεραμιδί στέγες γύρω από μια αυλή, με μια σκάλα που κατεβαίνει και τη θάλασσα ορατή μέσα από ένα άνοιγμα στο βάθος
Μια αυλή στο Lazareti, Ντουμπρόβνικ · Photo: Marko Jukić (Majkl), CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Η Δημοκρατία της Ραγούσας εισήγαγε την καραντίνα το 1377 για να κρατήσει τις επιδημίες έξω από την εμπορική της πόλη, και το Lazareti είναι το σωζόμενο συγκρότημα που χτίστηκε γι' αυτόν τον σκοπό. Η Wikipedia το περιγράφει ως μια ομάδα διασυνδεδεμένων κτιρίων, με αυλές με στοές, που ολοκληρώθηκε τη δεκαετία του 1640 έπειτα από μια μακρά περίοδο κατασκευής. Το συγκρότημα λειτούργησε ως σταθμός καραντίνας έως τον δέκατο ένατο αιώνα και αργότερα χρησιμοποιήθηκε για άλλους σκοπούς. Σήμερα φέρει το όνομα Lazareti, δημιουργική συνοικία του Ντουμπρόβνικ, ως τόπος πολιτιστικής και δημιουργικής δραστηριότητας, και εκεί παρουσιάζει την παράστασή του το Λαογραφικό Συγκρότημα Linđo.

Περπατώντας από την Παλιά Πόλη

Η Στράντουν στην Παλιά Πόλη του Ντουμπρόβνικ, ένας φαρδύς λιθόστρωτος δρόμος με ψηλά πέτρινα κτίρια εκατέρωθεν, με ένα καμπαναριό στο βάθος και κόσμο να περπατά
Η Στράντουν, ο κεντρικός δρόμος της Παλιάς Πόλης · Photo: Richard Mortel, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Από το εσωτερικό των τειχών, κατευθυνθείτε προς το ανατολικό άκρο της Παλιάς Πόλης, εκεί όπου η πλατεία Luža συναντά τον κεντρικό δρόμο, την Placa, γνωστή και ως Stradun. Η Πύλη Ploče είναι η ανατολική πύλη, και η διαδρομή γίνεται με τα πόδια, καθώς η Παλιά Πόλη είναι κλειστή για την κυκλοφορία. Τα δρομάκια είναι στρωμένα με μάρμαρο που ένας ντόπιος ξεναγός χαρακτηρίζει σκληρό για τα πόδια, με πέτρες που δεν είναι εντελώς επίπεδες, οπότε τα ίσια παπούτσια με μαλακή σόλα λειτουργούν καλύτερα από τα τακούνια. Το Μικρό Σιντριβάνι του Onofrio στην ανατολική πλευρά της Placa είναι ένα βολικό σημείο αναφοράς στην πορεία. Αντιμετωπίστε τη διαδρομή ως μια βόλτα με ένα σαφές ορόσημο και στη συνέχεια δώστε της ένα περιθώριο: η ώρα έναρξης στην επιβεβαίωσή σας είναι όταν ξεκινά η παράσταση, όχι πότε πρέπει να φύγετε από το τραπέζι σας.

Με λεωφορείο

Αν διαμένετε εκτός της Παλιάς Πόλης, τα αστικά λεωφορεία του Ντουμπρόβνικ λειτουργούν υπό την Libertas, της οποίας ο ιστότοπος δημοσιεύει τα δρομολόγια, έναν χάρτη του δικτύου και μια εφαρμογή με ζωντανή ενημέρωση για τις αφίξεις. Χρησιμοποιήστε αυτόν τον χάρτη για να βρείτε μια στάση κοντά στην Πύλη Ploče αντί να βασιστείτε σε έναν αριθμό από κάποιο blog, καθώς τα δρομολόγια και οι στάσεις αλλάζουν μεταξύ των εκδόσεων. Από εκεί περπατάτε προς το Lazareti, που βρίσκεται λίγο πιο πέρα από την πύλη. Όποια διαδρομή κι αν ακολουθήσετε, υπολογίστε τη με το φως της ημέρας αν μπορείτε, και κρατήστε τη διεύθυνση, Ulica Frana Supila 8, αποθηκευμένη στο κινητό σας. Τα λεωφορεία είναι μια επιλογή, αλλά για όσους διαμένουν εντός των τειχών, το περπάτημα από την Παλιά Πόλη είναι ο απλούστερος τρόπος άφιξης.

Αποσκευές και η Παλιά Πόλη

Ο δήμαρχος του Ντουμπρόβνικ ανακοίνωσε την απαγόρευση των τροχήλατων αποσκευών στην Παλιά Πόλη, με σκοπό τον περιορισμό του θορύβου στους λιθόστρωτους δρόμους της. Η πρακτική συνέπεια για τον επισκέπτη μιας παράστασης είναι απλή: μην εμφανιστείτε με βαλίτσα. Αν ταξιδεύετε ανάμεσα σε μια πρωινή άφιξη και μια βραδινή παράσταση, αφήστε τις αποσκευές σας στο κατάλυμά σας ή στη ρεσεψιόν του, και περπατήστε με μόνο ό,τι χρειάζεστε για το βράδυ. Έτσι θα έχετε και τα χέρια σας ελεύθερα στην ανώμαλη πέτρα των δρόμων, όπου μια τσάντα είναι ένα ακόμη πράγμα που πρέπει να διαχειριστείτε. Η απαγόρευση στοχεύει στον θόρυβο που κάνουν οι ρόδες στο λιθόστρωτο, γι' αυτό και η τροχήλατη βαλίτσα είναι το ένα πράγμα που πρέπει να αφήσετε πίσω.

Μέσα: θέσεις, μήκος και πρόσβαση

Η παράσταση διαρκεί περίπου 70 λεπτά και είναι με καθίσματα, σε ένα ιστορικό συγκρότημα που ξεκίνησε τη ζωή του ως σταθμός καραντίνας, όχι ως θέατρο. Κάποιοι ταξιδιώτες λένε ότι τα καθίσματα δεν είναι άνετα, ακόμη και όταν επαινούν την παράσταση, γι' αυτό ντυθείτε κατάλληλα για να κάθεστε και μην προγραμματίσετε ένα σφιχτό πρόγραμμα αμέσως μετά. Όσο περιμένετε να ξεκινήσει η παράσταση, το κτίριο αξίζει μια ματιά από μόνο του: πέτρινες στοές και αυλές, χτισμένες για να εξυπηρετούν εμπορεύματα και ανθρώπους στα όρια μιας εμπορικής πόλης. Η σελίδα κρατήσεων σημειώνει ότι η παράσταση είναι προσβάσιμη σε αναπηρικό αμαξίδιο. Για λεπτομέρειες όπως η θέση του καθίσματός σας ή η διαδρομή από την πύλη, γράψτε στο σύνολο μετά την κράτησή σας· ο ιστότοπός του παραθέτει διεύθυνση email και αριθμούς τηλεφώνου.

Γλώσσα, τραγούδια και αυτό που θα ακούσετε

Δεν χρειάζεστε κροατικά. Οι χοροί, οι φορεσιές και η μουσική κρατούν την παράσταση, και τα τραγούδια είναι παραδοσιακά κροατικά, ερμηνευμένα από την κλάπα του συγκροτήματος. Η κλάπα είναι αρμονικό τραγούδι χωρίς όργανα, και η UNESCO την πρόσθεσε στον κατάλογο άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς το 2012. Παίζει επίσης και ορχήστρα. Επειδή το πρόγραμμα επιλέγεται από το συγκρότημα εκείνο το βράδυ, μπορεί να ακούσετε ένα μείγμα από τραγούδια χωρίς συνοδεία και μουσική με όργανα, οπότε προσέξτε τη μετάβαση μεταξύ των δύο, καθώς και πώς διαφέρει η αρμονία των τραγουδιστών από τον ήχο της ορχήστρας. Τα λόγια θα σας ξεφύγουν αν δεν διαβάζετε κροατικά, αλλά οι αρμονίες μεταφέρουν τη διάθεση από μόνες τους.

Διαβάστε στη συνέχεια: Το τραγούδι klapa: η στενή αρμονία της Δαλματίας

Βρίσκοντας τη σωστή πόρτα

Το Lazareti είναι ένα μεγάλο συγκρότημα διασυνδεδεμένων κτιρίων γύρω από πολλές αυλές και φιλοξενεί περισσότερες από μία δραστηριότητες, οπότε μόνο η διεύθυνση μπορεί να σας αφήσει να περιπλανιέστε. Χρησιμοποιήστε την Ulica Frana Supila 8 και τις οδηγίες εισόδου στην επιβεβαίωσή σας, και ακολουθήστε τις πινακίδες και τους άλλους κατόχους εισιτηρίων μόλις περάσετε την πύλη. Αν δεν είστε σίγουροι, ρωτήστε στο συγκρότημα ή στείλτε μήνυμα στο ensemble, του οποίου ο ιστότοπος παραθέτει στοιχεία επικοινωνίας. Ένα ήσυχο λεπτό για να βρείτε την είσοδο αξίζει περισσότερο από το να φτάσετε την ώρα που αρχίζει η παράσταση.

Διαβάστε στη συνέχεια: Εισιτήρια για την παράσταση παραδοσιακών χορών του Ντουμπρόβνικ

Εποχή και ημερολόγιο κρατήσεων

Επειδή η παράσταση είναι εποχική, μόνο επιλεγμένες ημερομηνίες είναι διαθέσιμες προς πώληση, και το ημερολόγιο κρατήσεων είναι το μόνο σημείο που τις παραθέτει. Ανοίξτε το πρώτα, επιλέξτε μια ημερομηνία και μετά διαβάστε την ώρα έναρξης δίπλα της. Οι κρατήσεις μέσω GetYourGuide μπορούν να ακυρωθούν δωρεάν έως 24 ώρες πριν και να πληρωθούν αργότερα. Μην βασίζεστε σε ένα μοτίβο καθημερινών που διαβάσατε αλλού: τα προγράμματα των εποχικών εκδηλώσεων αλλάζουν, και το ημερολόγιο φέρει πάντα τις τρέχουσες ημερομηνίες.

Σχεδιάζοντας την υπόλοιπη βραδιά

Επειδή το εισιτήριο καλύπτει μόνο την παράσταση, το δείπνο είναι δική σας υπόθεση, πριν ή μετά. Το να φάτε εκ των προτέρων λειτουργεί καλά αν το ημερολόγιο δείχνει νωρίτερη έναρξη· αν δείχνει αργή, μπορείτε να φάτε πρώτα και να φτάσετε στην πόρτα χωρίς βιασύνη. Η Παλιά Πόλη προσφέρει άφθονα μέρη για να κάνετε και τα δύο, και η επιστροφή μέσα από την πύλη σας βάζει στην καρδιά της. Ένας ξεχωριστός οδηγός προτείνει πώς να διαμορφώσετε τη βραδιά γύρω από την παράσταση. Αφήστε χρόνο για να περπατήσετε πίσω μέσα από την Πύλη Ploče μετά· ο κεντρικός δρόμος οδηγεί στην υπόλοιπη Παλιά Πόλη.

Διαβάστε στη συνέχεια: Μια βραδιά στο Ντουμπρόβνικ γύρω από την παράσταση

Για ποιους δεν είναι

Αυτό δεν είναι το σωστό σχέδιο αν δεν μπορείτε να διαχειριστείτε ένα περπάτημα σε ανώμαλη πέτρα και μια ώρα καθιστοί, αν θέλετε έναν χώρο με τραπέζι φαγητού, ή αν χρειάζεται να γνωρίζετε την ώρα έναρξης πριν επιλέξετε ημερομηνία. Επίσης δεν θα ταιριάξει σε όποιον ελπίζει να δει τα αξιοθέατα της Παλιάς Πόλης από μέσα στην παράσταση: η παράσταση ανεβαίνει στο συγκρότημα, όχι στα τείχη ή στους δρόμους. Θα απογοητεύσει επίσης όποιον εμφανιστεί χωρίς να ελέγξει το ημερολόγιο, γιατί η παράσταση είναι εποχική και οι ημερομηνίες περιορισμένες. Για όλους τους άλλους, είναι μια σύντομη, ζωντανή βραδιά λίγα βήματα από την πύλη.

Συχνές ερωτήσεις

Είναι το Lazareti μέσα στα τείχη του Ντουμπρόβνικ;

Όχι. Βρίσκεται ακριβώς έξω από την Πύλη Ploče, στην ανατολική πλευρά της Παλιάς Πόλης. Βγαίνετε από την πύλη για να το φτάσετε, οπότε αφήστε ένα περιθώριο όταν σχεδιάζετε τη βραδιά γύρω από την ώρα έναρξης.

Μπορώ να περπατήσω στο Lazareti από την Παλιά Πόλη;

Ναι. Η Παλιά Πόλη είναι εξ ολοκλήρου πεζόδρομος, οπότε περπατάτε προς την Πύλη Ploče και βγαίνετε στο Lazareti με τα πόδια. Το δάπεδο είναι μάρμαρο που μπορεί να είναι ανώμαλο, οπότε φορέστε επίπεδα παπούτσια με μαλακή σόλα και κρατήστε ένα περιθώριο για το περπάτημα.

Υπάρχει λεωφορείο;

Τα αστικά λεωφορεία του Ντουμπρόβνικ τα διαχειρίζεται η Libertas, η οποία δημοσιεύει δρομολόγια, χάρτη δικτύου και εφαρμογή. Ελέγξτε τον χάρτη της για μια στάση κοντά στην Πύλη Ploče, γιατί τα δρομολόγια και οι στάσεις αλλάζουν μεταξύ των χρονοδιαγραμμάτων, και υπολογίστε τον χρόνο περπατήματος από τη στάση στο περιθώριό σας.

Είναι η παράσταση προσβάσιμη σε αναπηρικό αμαξίδιο;

Η σελίδα κρατήσεων την χαρακτηρίζει προσβάσιμη σε αναπηρικό αμαξίδιο. Για λεπτομέρειες σχετικά με τη θέση σας ή τη διαδρομή από την πύλη, γράψτε στο σύνολο αφού κάνετε την κράτηση· ο ιστότοπός του παραθέτει διεύθυνση email και τηλέφωνα, που είναι ο ταχύτερος τρόπος να διευθετήσετε τις λεπτομέρειες πριν από τη βραδιά.

Χρειάζεται να μιλάω κροατικά;

Όχι. Οι χοροί, τα κοστούμια και η μουσική κουβαλούν την παράσταση, και τα τραγούδια είναι παραδοσιακά κροατικά. Μπορείτε να παρακολουθήσετε τη βραδιά χωρίς καμία γλώσσα, και οι οδηγοί σε αυτόν τον ιστότοπο εξηγούν τις κύριες μορφές που μπορεί να δείτε, όπως το linđo, το kolo και το τραγούδι klapa.

Μπορώ να φέρω βαλίτσα στην Παλιά Πόλη;

Αφήστε την στο κατάλυμά σας αν μπορείτε. Ο δήμαρχος του Ντουμπρόβνικ έχει ανακοινώσει απαγόρευση των βαλιτσών με τροχούς στην Παλιά Πόλη, και ένας επισκέπτης παράστασης δεν χρειάζεται τίποτα περισσότερο από μια μικρή τσάντα για τη βραδιά.

Κρατήστε θέση για την παράσταση ↗

Πηγές

  1. Dubrovnik tourist board: the Lazarettos at Ploče
  2. Folklorni ansambl Linđo (the ensemble's own site)
  3. Libertas Dubrovnik (city bus operator)
  4. Walking in Dubrovnik (Croatia Traveller)
  5. Klapa multipart singing of Dalmatia (UNESCO)
  6. Lazzarettos of Dubrovnik (Wikipedia)
  7. Dubrovnik (Wikipedia)
Κρατήστε θέση για την παράστασηΔωρεάν ακύρωση έως 24 ώρες πριν · πληρωμή αργότερα