El baile detrás del nombre
Linđo: el baile de Dubrovnik
Qué es el linđo, cómo lo impulsan un maestro de baile y una lijerica de tres cuerdas, y cómo un baile circular de aldea se convirtió en una pieza escénica.
Reserva una butaca para el espectáculo ↗Un baile de la costa de Dubrovnik
El linđo es un baile popular de Dubrovnik y la región que lo rodea. Wikipedia dice que hoy se interpreta a lo largo de la costa de Dubrovnik, en Konavle, en Dubrovačko Primorje, en la península de Pelješac, en las islas de Mljet y Lastovo, y en partes de Herzegovina. Esa difusión explica por qué el visitante de Dubrovnik lo encuentra como el baile propio de la ciudad: pertenece a una franja de costa e islas, no a una sola plaza. El estudio de Wikipedia sobre el baile croata lo califica como un baile popular de Dubrovnik y el sur de Dalmacia, con una marcada influencia mediterránea.
La lijerica marca el ritmo
El linđo se baila al son de la lijerica, un instrumento de tres cuerdas con forma de pera que se toca con arco. Según Wikipedia, llegó del Mediterráneo oriental a finales del siglo XVIII y se extendió por la costa adriática en el siglo XIX. Su nombre proviene de la lira, el instrumento de arco del Imperio bizantino, del que probablemente evolucionó. El mismo artículo señala que, antiguamente, el baile se interpretaba únicamente con el acompañamiento de gaitas, por lo que la lijerica es una compañera posterior y no la voz original.
El maestro de baile da las órdenes
En su forma tradicional, el maestro de baile se sienta con la lijerica sobre la rodilla izquierda y golpea con el pie derecho, marcando así el ritmo. Los bailarines se mueven en círculo a su alrededor. Da las órdenes en rima, con humor y a menudo con doble sentido, y decide quién baila con quién y cuándo cambian las figuras. También anima a los bailarines a competir en la improvisación. El resultado es un baile con una conversación dentro, en el que el ingenio cuenta tanto como el juego de pies.
El hombre detrás del nombre
Wikipedia remonta el nombre del baile a un legendario director de baile de antaño, Nikola Lale, conocido como Linđo, de Župa Dubrovačka. Sus descendientes aún viven en Župa Dubrovačka. El conjunto de Dubrovnik que representa el espectáculo tomó su nombre del baile, y por eso verás Linđo en un cartel y un baile en el programa bajo una sola palabra. El nombre remite, por tanto, a una persona, un baile y una compañía a la vez.
Del círculo de la aldea al escenario
La etnóloga Elsie Ivancich Dunin ha estudiado el baile en la zona de Dubrovnik a través del prisma del turismo. Describe la introducción posterior de una versión escenificada y de autor del baile linđo de Primorje en un conjunto amateur urbano fundado en 1965. Lo que ves en un teatro es, pues, una forma coreografiada, concebida para un público, no un registro de una velada de aldea. Eso no lo hace menos valioso. Significa que la estructura, los trajes y el ritmo son deliberados, y que el conjunto mantiene viva la tradición en una forma que los visitantes pueden ver.
Folclore y turismo
El artículo de Dunin, que abarca los años 1948, 1977 y 2008, examina cómo el baile de aldea en la zona de Dubrovnik pasó a formar parte de la oferta turística, un producto concebido para los visitantes. Esa historia importa para lo que ves. Los bailes que llegan a un escenario han pasado por decisiones sobre duración, vestuario y orden, y el conjunto mantiene viva la tradición del linđo en una forma que un visitante puede seguir en una noche. Considera el espectáculo una adaptación viva, valorada por el cuidado que se le dedica, y no como una noche de aldea perdida.
Leer a continuación: Entradas para el espectáculo de folclore de Dubrovnik
Dónde se sitúa el linđo entre las danzas croatas
El kolo es la danza circular eslava del sur que se encuentra en Croacia, Bosnia y Herzegovina y Serbia, y cada región tiene sus propias variantes. En Dalmacia, el linđo comparte protagonismo con el nijemo kolo, una danza circular silenciosa del interior dálmata que la UNESCO inscribió en 2011 y que se baila por completo sin música. La lista de danzas dálmatas de Wikipedia también menciona el potkolo, una danza en línea al son de la tamburica, y la poskočica, una danza de parejas al son de la lijerica. Vistas en conjunto, muestran cómo un pequeño tramo de costa alberga varias tradiciones distintas, cada una con su propio sonido y sus propios pasos.
Leer a continuación: El traje popular croata, región por región
Qué observar
El programa lo elige el conjunto esa noche, así que puede que aparezca o no un linđo completo con lijerica. Si aparece, fíjese en el círculo, en el ritmo del pie que zapatea y en los cambios de pareja. Escuche el tono frotado de la lijerica, que difiere del sonido pulsado de la tamburica. Y esté atento al humor: las órdenes tradicionales riman y están pensadas para hacer reír, aunque no siga las palabras. Si no aparece el linđo, el espectáculo ofrece igualmente otras danzas de las regiones de Croacia, y los guías de aquí explican las formas principales.
Fuentes