← ラザレティでのクロアチア民俗ショー リンド・ドゥブロヴニク

アクセスと当日の流れ

ラザレティ・ドゥブロヴニク:ショーが行われる場所

ラザレティの場所、旧市街からの徒歩ルート、かつての検疫施設の歴史、そしてショー当日に館内で何が待っているかをご案内します。

提供元 Linđo Dubrovnik · 情報最終確認日

ショーの席を予約する ↗

すぐに回答

ラザレティは、ドゥブロヴニク旧市街の東側、プロチェ門のすぐ外、Ulica Frana Supila沿いに位置しています。城壁の内側からはこの門をくぐって外へ出ますが、旧市街自体は車両通行止めです。フォークロアショーは約70分間で、車いすでのアクセスに対応しており、予約カレンダーで空きのある日のみ開催されます。確認書に開始時刻と入場方法が記載されています。

ラザレティの場所

ドゥブロヴニクの石の城壁に開いたプロチェ門。石橋がアーチ型の入口へと続き、その上の壁龕には彫像が立っている
城壁都市の東側入口、プロチェ門 · Photo: Bernard Gagnon, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

ラザレティはドゥブロヴニク旧市街の東側にあります。観光局は、市の東側入口であるプロチェへ向かって歩いたときに目の前に現れる複合施設と説明しており、ショーの住所はUlica Frana Supila 8です。つまり城壁の内側ではなく外側にあり、すべてがメインストリート沿いにあると想像していた訪問者を驚かせることがあります。目指すべき目印はプロチェ門です。この門をくぐり石橋を渡れば城壁都市の外に出て、次に目に入るのがラザレティです。実用的なアドバイスをひとつ。地元のウォーキングガイドによれば、城壁の外からプロチェへ向かう道は少し上り坂になっているので、帰り道にはその点を見込んでおいてください。

検疫施設から文化地区へ

中庭を囲む石のアーケードとテラコッタ屋根。下へ続く階段があり、奥の開口部からは海が見える
ドゥブロヴニク、ラザレティの中庭 · Photo: Marko Jukić (Majkl), CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

ラグサ共和国は、交易都市に疫病を入れないため、1377年に検疫を導入しました。ラザレティは、その役割のために建てられた現存する複合施設です。Wikipediaは、長い建設期間を経て1640年代に完成した、アーケードの中庭を備えた相互に連結された建物群と説明しています。この複合施設は19世紀まで検疫施設として機能し、その後は別の用途にも使われました。今日では「ラザレティ、ドゥブロヴニクのクリエイティブ・クォーター」という名を掲げ、文化・創造活動の場となっており、リンド・フォークロア・アンサンブルがここでショーを上演しています。

旧市街からの徒歩ルート

ドゥブロヴニク旧市街のストラドゥン。背の高い石造建築が並ぶ幅広い舗装路で、突き当たりには鐘楼がそびえ、人々が散策している
旧市街のメインストリート、ストラドゥン · Photo: Richard Mortel, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

城壁の内側から旧市街の東端を目指しましょう。ルジャ広場がメインストリートのプラツァ通り(ストラドゥンとも呼ばれます)と交わる場所です。プロチェ門は東側の門で、旧市街は車両通行止めのため、移動は徒歩になります。石畳の通りは地元ガイドいわく「足にこたえる」そうで、石は完全には平らではないため、ヒールより柔らかい底のフラットシューズがおすすめです。プラツァ通り東側にある小さなオノフリオの噴水が、道中の便利な目印になります。このルートは、はっきりとした目印のある散策としてとらえ、時間に余裕を持たせましょう。確認書に記載された開始時刻はショーが始まる時刻であり、席を立つべき時刻ではありません。

バスで

旧市街の外に滞在する場合、ドゥブロヴニクの市バスはLibertasが運行しており、同社のサイトでは時刻表、路線図、リアルタイム到着情報付きのアプリを公開しています。ブログの路線番号を信じるよりも、その路線図を使ってプロチェ門近くの停留所を探しましょう。時刻表が変わるたびに路線や停留所も変わるからです。そこからラザレティまで歩くと、門を出てすぐの距離です。いずれの方法でも、できれば明るいうちにルートを確認し、住所であるUlica Frana Supila 8をスマートフォンに保存しておきましょう。バスもひとつの選択肢ですが、城壁の内側に滞在する方にとっては、旧市街から歩いて向かうのが最も簡単な到着方法です。

荷物と旧市街

ドゥブロヴニク市長は、舗装路での騒音を抑えるため、旧市街でのキャスター付き荷物の使用禁止を発表しました。ショーを観る訪問者にとっての実際的な結論はシンプルです。スーツケースで乗り込まないこと。午前の到着と夜のショーの間を移動する場合は、荷物を宿泊先やフロントに預け、夜に必要なものだけを持って歩いて向かいましょう。石畳の凸凹した道では、荷物は管理すべきものがひとつ増えるだけですから、両手が空くという利点もあります。この禁止令は舗装路で車輪が立てる音を対象としたものであり、だからこそキャスター付きスーツケースこそ置いていくべき唯一のものです。

館内:座席、所要時間、アクセス

ショーは約70分で、もともと検疫所として始まった歴史的複合施設での着席スタイルです。劇場ではありません。ショーを絶賛しながらも「座席が快適ではない」と語る旅行者も少数いますので、座ることを想定した服装で臨み、終演直後に詰め込んだ予定を入れないようにしましょう。開演を待つ間、この建物自体も一見の価値があります。交易都市の縁で物資と人をさばくために建てられた石のアーケードと中庭です。予約ページにはショーが車椅子対応であると記載されています。座席位置や門からの道順など具体的なことは、予約後にアンサンブルへメールで問い合わせましょう。サイトにメールアドレスと電話番号が掲載されています。

言語、歌、そして何が聴こえるか

クロアチア語は必要ありません。ダンス、衣装、音楽が夜を彩り、歌はアンサンブルのクラパが歌う伝統的なクロアチアの曲です。クラパとは楽器を伴わない密接和音の歌唱で、2012年にUNESCOの無形文化遺産に登録されました。オーケストラの演奏もあります。プログラムはその夜のアンサンブルの選択によるため、無伴奏の歌と楽器を伴う音楽が混ざり合うことがあります。両者の切り替わりに、そして歌手たちのハーモニーがオーケストラの音といかに異なるかに耳を傾けてみてください。クロアチア語を読めなければ歌詞は通り過ぎていきますが、ハーモニーそのものが雰囲気を運んでくれます。

次に読む: クラパ歌唱:ダルマチアの密接なハーモニー

正しい扉の見つけ方

ラザレティはいくつかの中庭を囲むように連なる建物群で、複数の催しが行われているため、住所だけを頼りにすると迷ってしまうかもしれません。Ulica Frana Supila 8と、確認メールに記載された入場方法を参考にし、門をくぐった後は案内表示と他のチケットを持つお客様の流れに従ってください。不安な場合は施設内で尋ねるか、連絡先を公式サイトに掲載しているアンサンブルへメッセージをお送りください。開演直前に到着するよりも、入口を見つけるために静かに過ごす1分のほうが価値があります。

次に読む: ドゥブロヴニク・フォルクローレショーのチケット

シーズンと予約カレンダー

公演は季節限定のため、販売されるのは特定の日付のみで、それを一覧で確認できるのは予約カレンダーだけです。まずカレンダーを開き、日付を選んでから、その横に記載された開始時刻をご確認ください。GetYourGuide経由のご予約は24時間前まで無料でキャンセルでき、お支払いは後日でも可能です。どこかで見聞きした曜日ごとの傾向に頼らないでください。季節イベントのスケジュールは変動し、カレンダーには常に最新の日付が反映されています。

夜の残りの時間の計画

チケットに含まれるのは公演のみですので、ディナーは前後どちらでもご自身でお手配ください。カレンダーの開始時刻が早めであれば、事前に食事を済ませるのがおすすめです。遅めの場合は、先に食事をとっても余裕をもって入口にたどり着けます。旧市街にはどちらの場合にも使える飲食店が豊富にあり、門をくぐって戻ればその中心に立てます。公演を軸に夜をどう組み立てるかは、別のガイドでご案内しています。終演後はプロチェ門を通って戻る時間を見込んでおいてください。メインストリートは旧市街の残りのエリアへと続いています。

次に読む: ショーを中心としたドゥブロヴニクの一夜

こんな方には向いていません

でこぼこした石畳の道を歩くことや、着席しての1時間が難しい方、ダイニングテーブルのある会場をご希望の方、日付を選ぶ前に開始時刻を知りたい方には、このプランは適していません。また、公演の中から旧市街の観光名所を見たいとお考えの方にも向きません。上演は城壁や街路ではなく、施設内で行われるためです。カレンダーを確認せずに訪れる方にとっても残念な結果となります。公演は季節限定で日付が限られているからです。それ以外の方にとっては、門からすぐの場所で楽しめる、短く華やかな夜のひとときです。

よくあるご質問

ラザレティはドゥブロヴニクの城壁の内側にありますか?

いいえ。旧市街の東側、プロチェ門のすぐ外に位置しています。たどり着くには門を出て歩く必要がありますので、開始時刻を基準に夜の予定を組む際は余裕を持たせてください。

旧市街からラザレティまで徒歩で行けますか?

はい。旧市街は完全に歩行者専用ですので、プロチェ門まで歩き、そのままラザレティまで徒歩で向かえます。舗装は大理石ででこぼこしていることがあるため、柔らかい底のフラットシューズを履き、歩く時間に余裕を持ってください。

バスはありますか?

ドゥブロヴニクの市内バスはLibertasが運行しており、時刻表や路線図、アプリを公開しています。プロチェ門近くの停留所を地図で確認しましょう。時刻表が変わるたびに路線や停留所も変更されるため、停留所からの徒歩時間も余裕を持って計算しておいてください。

このショーは車椅子で鑑賞できますか?

予約ページには車椅子対応と記載されています。座席の詳細や入口からの経路については、予約後にアンサンブルへメールでお問い合わせください。公式サイトにメールアドレスと電話番号が掲載されており、当日夕方までに具体的な内容を確認する最も迅速な方法です。

クロアチア語を話す必要はありますか?

いいえ。ダンス、衣装、音楽がショーを引き立て、歌はクロアチアの伝統曲です。言葉がわからなくても夜の公演は十分にお楽しみいただけます。当サイトのガイドでは、リンジョ、コロ、クラパ歌唱など、鑑賞される可能性のある主な形式について解説しています。

旧市街にスーツケースを持ち込めますか?

可能であれば宿泊先に置いていきましょう。ドゥブロヴニク市長は旧市街での車輪付き荷物の禁止を発表しました。ショーを鑑賞する方には、夜のお出かけに小さなバッグがあれば十分です。

ショーの席を予約する ↗

情報源

  1. Dubrovnik tourist board: the Lazarettos at Ploče
  2. Folklorni ansambl Linđo (the ensemble's own site)
  3. Libertas Dubrovnik (city bus operator)
  4. Walking in Dubrovnik (Croatia Traveller)
  5. Klapa multipart singing of Dalmatia (UNESCO)
  6. Lazzarettos of Dubrovnik (Wikipedia)
  7. Dubrovnik (Wikipedia)
ショーの席を予約する24時間前まで無料キャンセル · 後払いOK