Canto klapa: a harmonia cerrada da Dalmácia

Um grupo de amigos a cantar

O klapa é uma forma de canto tradicional da Dalmácia, no sul da Croácia. A palavra klapa traduz-se como um grupo de amigos, segundo a Wikipédia, que traça as suas raízes ao canto religioso ao longo da costa. Um klapa canta sem instrumentos, em várias vozes, e o objetivo é uma fusão em vez de um solo. O Linđo Folklore Ensemble tem o seu próprio klapa, e o espetáculo de Dubrovnik inclui canto klapa entre as suas danças e música orquestral.

Como é construído

Um grupo klapa tem um primeiro tenor, um segundo tenor, um barítono e um baixo. A UNESCO diz que o primeiro tenor lidera: ele começa a canção e os outros juntam-se a ele num semicírculo apertado. O canto é homofónico, ou seja, as vozes movem-se juntas em acordes. A UNESCO lista o canto aberto gutural e nasal sotto voce e o falsete entre as técnicas, tipicamente num registo agudo. O resultado é um som cerrado e quente, com a harmonia a fazer o trabalho expressivo.

Sobre o que são as canções

As canções de klapa abordam tipicamente o amor, situações da vida e o ambiente em que as pessoas vivem. A Wikipédia enumera os motivos habituais como o amor, o vinho, a pátria e o mar. As canções são transmitidas de ouvido, sem notação escrita, o que é parte da razão pela qual a UNESCO descreve a tradição oral e a criação musical simples entre as suas principais características. Como são em croata, não vai acompanhar as palavras, mas as canções de amor e as canções do mar transportam o seu sentimento na harmonia, e o ritmo diz-lhe quando uma canção é terna ou festiva.

Quem a canta

A UNESCO descreve os intérpretes de klapa como maioritariamente amadores experientes que herdam a tradição de cantores anteriores, e os grupos costumam misturar membros mais velhos e mais jovens. A Wikipédia diz que uma klapa tem normalmente até uma dúzia de cantores masculinos, e que os grupos femininos se tornaram populares nos tempos recentes, embora os grupos masculinos e femininos geralmente não se misturem. Uma klapa pode ocasionalmente acrescentar uma guitarra suave ou um bandolim, mas o coração da tradição são as vozes sozinhas. Esse espírito amador corresponde ao ensemble que vê no Lazareti.

Porque é que a UNESCO a classificou

O ministério da cultura da Croácia reconheceu a klapa como património nacional imaterial em 2008, e a UNESCO seguiu em 2012, adicionando o Canto multipartido klapa da Dalmácia, sul da Croácia à sua lista mundial de tradições vivas. A UNESCO observa que as comunidades locais consideram a klapa um marcador central da sua identidade musical. Para um visitante, a inscrição da UNESCO é uma boa pista de que o canto no espetáculo é mais do que pano de fundo: é um dos sons mais reconhecidos da costa dálmata.

Três tipos de klapa

A UNESCO distingue a klapa tradicional, a klapa de festival e a klapa moderna. A klapa tradicional baseia-se na transmissão oral, com os cantores a aprender com gerações anteriores. A klapa de festival é mais formalmente organizada para atuação, com um repertório preparado para competições e concertos. Na klapa moderna, os jovens cantores aprendem frequentando concertos e ouvindo gravações. Um grupo num espetáculo para visitantes, como o do ensemble, situa-se habitualmente entre estes tipos, com um som polido extraído de uma tradição viva.

Para além da Croácia

A klapa viajou. A Wikipédia observa que em 2013 a Croácia escolheu um grupo de klapa, Klapa s Mora, para representar o país no Festival Eurovisão da Canção 2013 com o tema Mižerja, e que existem ensembles de klapa na diáspora croata, incluindo um festival de klapa organizado desde 2011 pela Associação Cultural Croata na Burgenland. O amplo alcance mostra que a klapa é uma forma de expressão viva, razão pela qual o seu lugar num espetáculo de folclore em Dubrovnik é mais do que decoração.

A klapa hoje

A tradição está viva. Compõem-se novas canções e realizam-se festivais, e o Festival de Klapas Dálmatas em Omiš é descrito como o mais conhecido e de longa tradição. A Wikipédia acrescenta que não é invulgar ouvir klapa amadora cantada na rua à noite, acompanhada de comida e vinho, e que os jovens dálmatas a estimam. Se ouvir cantores numa noite dálmata, provavelmente está a ouvir klapa, embora não possa contar com isso.

Leia a seguir: Bilhetes para o espetáculo de folclore de Dubrovnik

O que escutar no espetáculo

Quando a klapa avança, ouça primeiro o primeiro tenor a iniciar a linha, depois as outras vozes a juntarem-se até o conjunto se fechar. Repare na ausência de instrumentos: depois dos números orquestrais, a mudança de textura faz parte do efeito. O programa é a escolha do ensemble na noite, por isso pode ouvir uma canção ou várias, e a ordem pode variar, mas a forma de um número de klapa mantém-se reconhecível.